Betancourt Project

DOUBLE EFFECT STEAM ENGINE Parts of the machine

Close window

A: Conducto que guía el vapor desde la caldera al cilindro.
B, C, D y E: Válvulas que se abren y cierran alternativamente.
FF: Caja metálica en que están encerradas las dos válvulas B y C.
GH: Caja metálica, dividida en dos casillas: G, caja donde el vapor no puede pasar sino de arriba para abajo, y H, caja que comunica con el cilindro por su parte superior.
LM: Tubo que comunica el vapor a la parte inferior del cilindro.
NO: Tubo que comunica el vapor con el condensador.
PQ: Caja metálica en la que están encerradas las válvulas D y E. La mitad P de esta caja se comunica con el cilindro, y la mitad Q sólo admite vapores que van de abajo para arriba.
RS: Caja provista de una válvula T, que sirve para moderar la cantidad de vapores que se quiere admitir en el condensador VV.
X: Tubo que introduce el agua fría en el condensador.
Y: Válvula moderada por la llave Z, que regula la cantidad de agua fría que se quiere admitir.
A’: Tubo encorvado, colocado en la parte más baja del condensador.
B’: Válvula colocada en el extremo de A’; se abre al ponerse en marcha la máquina.
C’C’: Tubo que comunica el condensador VV con la bomba de aire G’H’.
D’: Válvula que se abre cuando el pistón E’F’ sube, y se cierra cuando baja el pistón.
E’F’: Pistón, provisto con una válvula que deja pasar el aire despedido por el agua de inyección, el agua misma, y los vapores condensados.
K’L’: Bomba que eleva el agua de condensación y la hace pasar al depósito M, de donde la devuelve a la caldera.
N’N: Recipiente lleno de agua, que contiene el condensador y la bomba de aire.
O’: Bomba accionada por el movimiento del balancín, sirve para cambiar el agua de N’N’.